Kasutustingimused (EULA)

Viimati uuendatud: 2. aprill 2026

1. Sissejuhatus

Tere tulemast Forkplate'i. Need kasutustingimused, mis on ühtlasi Forkplate'i mobiilirakenduse lõppkasutaja litsentsileping („EULA") (koos: „Tingimused"), reguleerivad sinu ligipääsu Forkplate mobiilirakendusele („Rakendus") ja selle kasutamist ning kõiki seotud teenuseid. Alla laadides, installides, konto luues või Rakendust kasutades nõustud nende Tingimustega.

Forkplate'i haldab Rokas Anisas (edaspidi: „Operaator" või „Forkplate"). Operaator on füüsiline isik, kes tegutseb kaubamärgi Forkplate all Euroopa Liidus, kes arendab ja haldab Rakendust. Kõik viited „meie" kohta nendes Tingimustes viitavad Operaatorile.

Kui sa nende Tingimustega ei nõustu, palun ära kasuta Rakendust.

2. Litsentsi andmine

Vastavalt nendele Tingimustele annab Forkplate sulle piiratud, mitteainuõigusliku, mitteülekantava, tühistatava litsentsi Rakenduse allalaadimiseks, installimiseks ja kasutamiseks mistahes sulle kuuluvas või sinu kontrolli all olevas seadmes, ainult isiklikuks, mittekaubanduslikuks otstarbeks.

See litsents ei luba levitada, all-litsentsida ega teha Rakendust kättesaadavaks võrgus, kus seda saaks kasutada mitu seadet korraga, välja arvatud juhul, kui seda lubab tasuline pakett mitme seadme sünkroonimisega. Kõik õigused, mida sulle selgesõnaliselt ei anta, kuuluvad Forkplate'ile.

iOS-seadmete puhul kohaldub Rakenduse kasutamisele ka Apple'i standardne lõppkasutaja litsentsileping, mis on saadaval Apple'i standardne lõppkasutaja litsentsileping.

3. Konto registreerimine

Forkplate'i kasutamiseks pead sisse logima toetatud autentimismeetodiga (Google või Apple). Sisse logides kinnitad, et:

  • Oled vähemalt 13-aastane
  • Registreerimisel esitatud teave on täpne ja täielik
  • Vastutad oma konto sisselogimisandmete turvalisuse eest
  • Võtad vastutuse kogu tegevuse eest, mis toimub sinu konto kaudu

4. Teenuse paketid

Forkplate'i pakutakse mitmes paketis, igaühel erinevate funktsioonide ja piirangutega:

Tasuta pakett

  • Ainus suhtlus meie serveritega toimub autentimisel (sisselogimine Google'i või Apple'i kaudu) — kogu muu funktsionaalsus töötab ainult sinu seadmes
  • Kõik retseptiandmed, toiduplaanid, hinnangud ja sildid hoitakse ainult sinu seadme kohalikus mälus
  • Sinu andmeid ei kopeerita ega sünkroonita ühegi serveriga — kui desinstallid Rakenduse või kaotad seadme, lähevad sinu andmed jäädavalt kaotsi
  • Kehtivad kasutuspiirangud (nt retseptide arv, päevased toiduplaani kirjed)
  • Ainult kalorite jälgimine (üksikasjalik makrotoitainete jälgimine nõuab tasulist paketti)
  • Fotode sünkroonimine pole saadaval

Solo-pakett (ühekordne ost)

  • Ühekordne eluaegne ost, mis avab lisafunktsioonid võrguühenduseta
  • Piiramatu arv retsepte ja toiduplaani koostamine
  • Üksikasjalik makrotoitainete jälgimine
  • Üksikasjalik söögikordade statistika ja graafikud
  • Kõik andmed jäävad ainult kohapealsesse mällu — pilvsünkroonimine ega varundamine pole saadaval

Solo Cloud pakett (tellimus)

  • Kõik Solo funktsioonid on kaasatud
  • Sinu isiklikud andmed (retseptid, toiduplaanid, hinnangud, sildid ja fotod) sünkroonitakse ja hoitakse turvaliselt veebis
  • Fotod tihendatakse (WebP-vormingus) ja sünkroonitakse sinu seadmete vahel
  • Andmete varundamine ja taastamine seadme vahetamisel

Perepakett (tellimus)

  • Kõik Solo Cloud funktsioonid pereadminile
  • Loo peregrupp ja jaga retsepte, toiduplaane ja silte pereliikmetega
  • Tasuta paketiga pereliikmed pääsevad ligi jagatud pereandmetele, kuid nende isiklikud andmed jäävad ainult kohapealseks
  • Oma tasulise tellimusega pereliikmed sünkroonivad nii isiklikke kui pereandmeid

5. Funktsioonide saadavus ja paketi muudatused

Forkplate jätab endale õiguse muuta, lisada või eemaldada funktsioone, mis on seotud mis tahes teenuse paketiga. See hõlmab, kuid ei piirdu, kasutuspiirangute kohandamist, funktsioonide saadavuse muutmist igas paketis ning uute pakettide kehtestamist või olemasolevate tühistamist.

Kui muudatus vähendab oluliselt sulle kättesaadavat funktsionaalsust tasulises paketis aktiivse tellimuse ajal, teavitame sind sellest ette (vähemalt 30 päeva ette, kui võimalik) Rakenduse või e-posti kaudu. Sellistel juhtudel saad tellimuse tühistada enne muudatuste jõustumist ja saada proportsionaalse tagasimakse vastava rakenduste poe kaudu.

Tasuta paketi muudatusi võidakse teha igal ajal ilma eelneva teatamiseta, kuna maksekohustusi ei ole.

Mõistlik kasutus ja jõudluse kaitse

Teenuse stabiilsuse tagamiseks ja kuritarvitamise vältimiseks rakendab Rakendus mõistlikke jõudluspiiranguid teatud toimingutele (näiteks maksimaalne elementide arv ühe olemuse kohta, sünkroonimise läbilaskevõime piirangud või peregrupi suurus). Need kaitsemeetmed on kavandatud oluliselt kõrgemaks kui tavaline kasutamine ega tohiks mõjutada igapäevast kasutamist. Konkreetseid lävesid võidakse igal ajal ilma ette teatamata muuta.

6. Andmete töötlemine ja säilitamine

Kohustuslik autentimine

Kõik kasutajad peavad sisse logima (Google'i või Apple'i kaudu), et Rakendust kasutada. Autentimist kasutatakse peamiselt sinu konto tuvastamiseks ja selleks, et määrata, kas sul on aktiivne tasuline tellimus. Kõigis pakettides, sealhulgas Tasuta, hoitakse põhilisi kontoandmeid (nt autentimise identifikaator, kuvatav nimi ja tellimuse staatus) meie serverites.

Kohalikud andmed (Tasuta ja Solo-pakett)

Lisaks ülalkirjeldatud kontoandmetele hoitakse kogu sisu, mida Tasuta ja Solo pakettides lood — retseptid, toiduplaanid, hinnangud, sildid ja fotod — ainult sinu seadmes kohalikus andmebaasis. Meil pole sellele sisule ligipääsu ja me ei hoia seda oma serverites. Solo-pakett avab lisafunktsioonid, kuid ei sisalda pilvevarundamist ega sünkroonimist. Sa oled ainus, kes vastutab oma seadme varundamise eest. Rakenduse desinstallimise või seadme kaotamise korral lähevad kõik kohapeal hoitavad andmed jäädavalt kaotsi.

Sünkroonitud andmed (tasulised paketid)

Tasulise paketi tellimisel edastatakse sinu andmed krüpteeritud ühenduste kaudu ja hoitakse turvalistes, hallatud andmebaasiserverites. Rakendame valdkonna standarditele vastavaid turvameetmeid sinu andmete kaitsmiseks, sealhulgas:

  • Krüpteerimine edastamisel (TLS/SSL)
  • Reatasandi turvapoliitikad kasutajaandmete eraldamiseks
  • Autenditud ligipääsukontrollid

Kuigi võtame mõistlikke ettevaatusabinõusid sinu andmete kaitsmiseks, ei ole ükski süsteem täielikult kaitstud turvariskide eest. Sa tunnistad, et esitad oma andmed omal vastutusel.

Andmete kustutamine

Saad oma andmed igal ajal Rakenduse kaudu kustutada. Tasuta paketis kustutab Rakenduse desinstallimine jäädavalt kõik andmed. Tasulistes pakettides saad konto ja kõik seotud andmed kustutada otse Rakenduses (Seaded → Konto → Kustuta konto). Üksikasjalikud juhised leiad meie konto kustutamise lehelt. Samuti saad taotleda andmete kustutamist, võttes meiega ühendust info@forkplate.eu.

7. Tellimused ja maksed

Tasulisi tellimusi töödeldakse Apple App Store'i või Google Play Store'i kaudu. Tellides nõustud vastava poe teenuse osutamise tingimuste ja maksepoliitikatega.

  • Tellimusi uuendatakse automaatselt, kui neid ei tühistata enne praeguse arveldusperioodi lõppu
  • Saad tellimuse igal ajal tühistada oma seadme rakenduste poe seadete kaudu
  • Tagasimakseid tehakse vastavalt Apple App Store'i või Google Play Store'i poliitikatele
  • Tasulise tellimuse tühistamisel või aegumisel ennistub sinu konto Tasuta paketile — sünkroonitud andmed jäävad meie serveritesse, kuid neid ei sünkroonita aktiivselt sinu seadmega

Hinnamuutused

Me jätame endale õiguse muuta mis tahes tasulise paketi hindu, sealhulgas tellimustasusid ja ühekordse ostu hindu. Aktiivsetele tellijatele jõustuvad hinnamuutused järgmise arveldustsükli algusest. Apple App Store ja Google Play Store teavitavad sind igast hinnatõusust ja nõuavad sinu nõusolekut enne uue hinnaga uuendamist. Kui sa hinnamuutustega ei nõustu, saad tellimuse enne selle uuendamist tühistada.

8. Perepaketid

Perepaketi tellijad saavad luua peregrupi ja kutsuda liikmeid. Kehtivad järgmised tingimused:

  • Iga kasutaja saab korraga kuuluda ainult ühte perekonda
  • Pereomanik haldab liikmesust (kutsub, eemaldab liikmeid)
  • Perekontekstis loodud retseptid loetakse pere omandiks — need jäävad perekonda, kui liige lahkub või eemaldatakse
  • „Lasteprofiilid" (virtuaalsed pereliikmed ilma päris kontota) saab luua toiduplaani koostamise eesmärkidel
  • Pereomanik saab omandiõiguse üle anda või peregrupi kustutada, mis mõjutab kõigi liikmete ligipääsu jagatud andmetele

9. Lubatud kasutamine

Sa nõustud:

  • Mitte kasutama Rakendust ebaseaduslikel eesmärkidel ega kohaldatavate seaduste rikkumiseks
  • Mitte üritama saada volitamata ligipääsu meie serveritele, süsteemidele ega teiste kasutajate kontodele
  • Mitte tegelema Rakenduse ega selle osade pöördprojekteerimise, dekompileerimise ega lahtivõtmisega
  • Mitte üles laadima sisu, mis on kahjulik, solvav või rikub teiste õigusi
  • Mitte kuritarvitama teenust, luues mitu kontot paketipiirangute vältimiseks
  • Mitte üles laadima Kogukonna toodete andmebaasi sisu, mis ei ole otseselt seotud kataloogitava toidu- või joogitootega (vt jaotis 10)

10. Kogukonna toodete andmebaas

Forkplate sisaldab kogukonna loodud toodete andmebaasi („Kogukonna toodete andmebaas"), mis võimaldab kasutajatel esitada tooteteavet — sealhulgas tootenimesid, kirjeldusi, toiteväärtuse andmeid, koostisosade loendeid ja tootefotosid — kõigi kasutajate hüvanguks.

Panuste jagatud olemus

Igasugune tooteteave või fotod, mille Kogukonna toodete andmebaasi esitad, on kättesaadavad kõigile Forkplate kasutajatele. Sa ei tohiks oma esitistesse lisada isiklikku, privaatset ega konfidentsiaalset teavet. Panustades mõistad ja nõustud, et sinu panused muutuvad jagatud ressursiks, mis on kättesaadav kogu Forkplate kasutajaskonnale.

Sisustandardid

Kõik Kogukonna toodete andmebaasi panused peavad olema otseselt ja ainult seotud kataloogitava toidu- või joogitootega. Täpsemalt:

  • Tootefotod peavad kujutama ainult toodet ennast, selle pakendit, toiteväärtuse etiketti või koostisosade loendit
  • Tootekirjeldused peavad täpselt iseloomustama toodet ja selle omadusi (koostisosad, toiteväärtus, bränd jne)
  • Keelatud on üles laadida seksuaalselt sobimatut, vägivaldset või šokeerivat, relvi või tulirelvi propageerivat või muul viisil sobimatut, solvavat või toidutoodetega mitteseotud sisu
  • Keelatud on üles laadida sisu, mis rikub kolmandate osapoolte intellektuaalomandi õigusi, välja arvatud see, mis on mõistlikult vajalik toote tuvastamiseks (nt tootesildi fotografeerimine)
  • Keelatud on üles laadida rämpspostitust, reklaame, reklaammaterjale ega sisu, mis on mõeldud teiste kasutajate eksitamiseks

Modereerimine ja jõustamine

Me jätame endale õiguse vaadata üle, eemaldada või muuta mistahes sisu, mis on esitatud Kogukonna toodete andmebaasi, oma äranägemisel ja ilma eelneva teatamiseta. Ülaltoodud sisustandardite rikkumised võivad kaasa tuua:

  • Rikkuva sisu viivitamatu eemaldamise
  • Hoiatuse saatmise sinu kontole
  • Sinu konto ajutise või alalise peatamise, sealhulgas ligipääsu kaotamise kõigile tasulistele funktsioonidele ja sünkroonitud andmetele

Jõustamismeetmete tõsidus on meie äranägemisel ja on proportsionaalne rikkumise iseloomu ja sagedusega. Seksuaalselt sobimatu sisu, vägivalda propageeriva sisu või relvi kujutava sisu üleslaadimine toob kaasa konto viivitamatu peatamise ilma eelneva hoiatuseta.

Teavitamine

Kui avastad sobimatut sisu Kogukonna toodete andmebaasis, teata sellest info@forkplate.eu. Me vaatame teated kiiresti üle ja võtame asjakohaseid meetmeid.

Kolmandate osapoolte andmeallikad

Kogukonna toodete andmebaas võib sisaldada tooteinfot, mis on pärit kolmandate osapoolte avatud andmebaasidest. Eelkõige kasutab Forkplate andmeid Open Food Facts'ist — tasuta, avatud, kogukondlikust toiduainete andmebaasist üle maailma. Open Food Facts'i andmed on kättesaadavad Open Database License (ODbL) alusel. Üksikute toodete andmed on kättesaadavad Database Contents License (DbCL) alusel. Open Food Facts'ist pärinevad tootefotod on kättesaadavad Creative Commons Attribution ShareAlike (CC BY-SA) litsentsi alusel.

Kolmandate osapoolte andmed esitatakse nii, nagu need on. Forkplate ei garanteeri välistest allikatest saadud andmete täpsust, täielikkust ega ajakohasust. Kõiki selliseid andmeid võib Forkplate'i kogukond ja modereerimismeeskond üle vaadata ja parandada.

11. Intellektuaalomand

Forkplate Rakendus, sealhulgas selle disain, kood, kaubamärk ja dokumentatsioon, on Forkplate'i intellektuaalomand. Sa ei tohi kopeerida, muuta, levitada ega luua tuletatud teoseid Rakenduse põhjal ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta.

Sa säilitad kõik omandiõigused sisule, mille Rakenduses lood (retseptid, toiduplaanid, hinnangud, sildid ja fotod). Kasutades tasulist paketti andmete sünkroonimisega, annad meile piiratud litsentsi sinu sisu salvestamiseks ja edastamiseks ainult teenuse osutamise eesmärgil.

Esitades tooteteavet või fotosid Kogukonna toodete andmebaasi, annad Forkplate'ile alalise, ülemaailmse, tasuta, mitteainuõigusliku litsentsi sinu panuse salvestamiseks, kuvamiseks, levitamiseks ja kättesaadavaks tegemiseks kõigile Forkplate kasutajatele. See litsents kehtib ka pärast konto kustutamist — sinu esitatud tooteandmed jäävad Kogukonna toodete andmebaasi ka pärast sinu konto sulgemist, kuna teised kasutajad võivad neile tugineda. Sa kinnitad ja garanteerid, et sul on õigus esitada mistahes panustatud sisu ja et selline sisu ei riku ühtegi kolmanda osapoole õigust.

12. Garantii välistamine

Rakendust pakutakse „nagu on" ja „nagu saadaval" põhimõttel. Me ei anna mingeid garantiisid, otseseid ega kaudseid, Rakenduse usaldusväärsuse, kättesaadavuse ega sobivuse kohta konkreetseks otstarbeks.

Me ei garanteeri, et Rakendus töötab katkestusteta, vigadeta ega ilma kahjulike komponentideta. Sa kasutad Rakendust omal vastutusel.

13. Vastutuse piiramine

Niivõrd, kui kohaldatavad seadused seda lubavad, ei vastuta Forkplate ühegi kaudse, juhusliku, erilise, tuleneva ega karistusliku kahju eest, sealhulgas, kuid mitte ainult, andmete kaotamise, kasumi kaotamise või äritegevuse katkestamise eest, mis tuleneb sinu Rakenduse kasutamisest või suutmatusest seda kasutada.

Konkreetselt ei vastuta me andmete kaotamise eest, mis on põhjustatud seadme rikkest, Rakenduse desinstallimisest või teenuse katkestusest Tasuta paketis, kus veebipõhist varundamist ei pakuta.

14. Lõpetamine

Me võime sinu ligipääsu Rakendusele peatada või lõpetada omal äranägemisel, kui rikud neid Tingimusi. Lõpetamise korral:

  • Sinu ligipääs sünkroonitud andmetele võidakse tühistada
  • Kohalikud andmed sinu seadmes jäävad puutumata
  • Kõik tasumata tellimustasud jäävad sinu vastutusele

Saad oma konto igal ajal lõpetada, võttes meiega ühendust või desinstallides Rakenduse ja taotledes andmete kustutamist.

15. Nende Tingimuste muudatused

Me võime neid Tingimusi aeg-ajalt uuendada. Kõik muudatused kajastuvad selle lehe ülaosas oleva „Viimati uuendatud" kuupäeva muutmises. Rakenduse jätkuv kasutamine pärast muudatuste avaldamist tähendab sinu nõustumist muudetud Tingimustega.

Oluliste muudatuste korral teeme mõistlikke jõupingutusi, et sind Rakenduse või e-posti kaudu teavitada.

16. Kohaldatav õigus

Neid Tingimusi reguleeritakse ja tõlgendatakse vastavalt Euroopa Liidu õigusaktidele, sealhulgas isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR), kui kohaldatav. Kõik nendest Tingimustest tulenevad vaidlused lahendatakse pädevates kohtutes jurisdiktsioonis, kus Forkplate tegutseb.

17. Võta meiega ühendust

Kui sul on küsimusi nende Tingimuste kohta, võta meiega ühendust:

Rokas Anisas (Forkplate)
E-post: info@forkplate.eu